Дегенмен сайлауға тек саяси партиялар ғана емес, сайлаушылар да алдын ала дайындалуы қажет.
Ең алдымен, өзіңіздің сайлаушылар тізімінде бар-жоғыңызды тексеріңіз. Мұны 7 тамыздан бастап жасауға болады. Сонымен қатар өзіңіз тіркелген сайлау учаскесінің мекенжайы мен жұмыс уақытын нақтылап алған жөн.
Барлық саяси партиялардың сайлауалды бағдарламаларымен танысып шығыңыз.
23 тамыз күні сайлау учаскесіне келіп, ел болашағы үшін дауыс беріңіз! Әрбір дауыс маңызды!
Однако к выборам нужно готовиться не только партиям, но и избирателям.
Для начала проверьте, что вы есть в списках избирателей. Сделать это будет можно с 7 августа. Заодно уточните адрес своего участка и часы его работы.
Изучите предвыборные программы всех партий.
23 августа приходите на избирательный участок и голосуйте за будущее страны! Важен каждый голос!
Ол үшін Қазақстан Республикасы азаматының паспорты болуы керек әрі құжаттың жарамдылық мерзімі өтпеуі шарт. Одан кейін өзі жүрген елдегі Қазақстанның шетелдік мекемесі жанынан құрылған учаскелік сайлау комиссиясына жүгінуі керек.
Шетелдегі сайлау учаскелеріндегі сайлаушылар тізіміне шет мемлекетте тұрақты тұратын немесе ұзақ мерзімді іссапарда жүрген, Қазақстан Республикасы азаматының жарамды паспорты бар барлық азамат енгізіледі.
Шетелдегі сайлау учаскелерінің тізімі Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің және Орталық сайлау комиссиясының ресми интернет-ресурстарында жарияланған.
Для этого необходимо иметь действительный паспорт гражданина РК и обратиться в участковую избирательную комиссию при загранучреждении.
В списки избирателей на зарубежных избирательных участках включаются все граждане, проживающие или находящиеся в длительной заграничной командировке в соответствующем иностранном государстве и имеющие действительный паспорт гражданина РК.
Список избирательных участков доступен на интернет-ресурсах Министерства иностранных дел и Центральной избирательной комиссии.
